Merry Christmas!

J'aime bien Noël pour l'ambiance et les chocolats, mais plus je grandis et plus cela perd de sa magie. Je me suis déguisée en mère Noël pour le trip, mais je trouve que ça craint. Je suis contre le père Noël, c'est hyper commercial, mais bon, c'est amusant de se déguiser!
Un autre défaut de Noël, c'est une fête juste faite pour manger... et manger, et remanger... ça craint mais c'est tellement boooooooon!!!

I like Christmas for the atmosphere and chocolats, but more I grow, and less I think Christmas is magical. I'm dressed in Santa because is funny, but I think it sucks. Santa Claus is too commercial, but it is fun to dress up!

Another shortcoming of Christmas, it is a party made ​​just for eating... eanting and eting agaiiiiin... It sucks but it is so goooooooooooooooood!!!

Joyeux Noël à tous!!!                                   Merry Christmas to all!

---------------------------------------------------------------------

Je ne vais pas faire un étalage de mes cadeaux, je montre juste cette superbe veste vintage en cuir!

I will not exibit all of my presents, I just show this beautiful vintage leather jacket!

Voici ma sœur!! On ne se ressemblent pas hein? Tous le monde dit que nous sommes jumelles....

There is my sister! We aren't alike? isn't it? All peoples say we are twins...

Léopard

November:

 Sweater H&M, a present / velvet skirt bought there 6 years ago in a market / tight Dim / Irregular choice shoes what an Angel / Belts, second hand / necklace with a real bicycle chains, a present.

December :

Ces chaussures sont aussi stables qu'un rocking chair!  these shoes are as stable as a rocking chair!

En vrai ma grand mère n'a qu'un chien.

In truth my grandma has got one dog!

Pant Ernest found in a Cheap clothing store / Norway jacket from a thrift store / scarf at my grandmother.

Fanny Ardant...

Quand je suis rentrée à la maison le soir, ma grand mère m'as dit "on dirais Fanny Ardant dans 8 femmes". Okay.. si elle veux! Bon et bien voici ma tenue Fanny Ardant!
Avec le teddy ça casse le look Fanny Ardant et ça fait plus rock!

When I got home at night, my grandmother told me "you look like Fanny Ardant fron 8 women". Okay... If she want, Well there is my Fanny Ardant outfit!
With the teddy it  breacks the Fanny Ardent look and give a more rock side!

(pictures taken at night ...And lipstick dripping! Sorry)

 Clik to see Fanny Ardant

Argh

Je croule sous les fripes, ça craint!! ahh mais comment résister a une chemise à 2 euro? a un pull à 3, un short à 5 etc Hein? COMMENT? Alors je cumule et ne peux me résigner à vendre la moindre pièce! J'aime chaque vêtement!

I am awash in second-hand clothes, it sucks! ah but how can you resist a shirt 2 euro? 3 for a sweater, and 5 for a short etc. Huh? HOW? So I accumulate and can't bring myself to sell any piece! I love each clothes!

Scarf from the Laos, thx to my Grandma / Lumberjacks' jacket from a super garage sales / short Kookaii in soldes, last year / tight well from Leclerc / Chanel shoes from a garage sales (for only 5 eurooow! I'm so happy)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

C'EST GÉNIAL!!!! ça me donne envie de refaire mes bijoux barbie que j'ai perdus!
it makes me want to redo my jewelry barbie that I lost!

From DirtyYouth

By me! Click for see more : Marie-Anneg

2 for one

Two look to date from October

The oldest :

The newest :

Tight le bourjet.

2 outfits for one post!

----------------------------------------------------------------

J'ai trouvé 2 e-shop cool pour l'inspiration!

I found 2 cool e-shop for inspiration!!!

Dollskill    and    RAKUTEN

------------------------------------------------------------------

Pirate!!!

J'ai customisé ce veston! Avant il s'attachait derrière la nuque et ça me gênais, alors j'ai cousus des bretelles. Avant, à la place des boutons il y avait des épingles à nourrisse, un peux trop "trashytrashpseudopunk"à mon gout, puis j'ai dessiné au posca sur les fausses poches.
Ce veston vient de l'indien boutique, je l'ai acheté il y a deux ans.

I customised this waistcoat. Before he was attached behind the neck and it bothered me, so I stitched straps. Before, in place of buttons there were pins feed a can too "trashytrashpseudopunk" for my taste, then I drew the posca on false pockets. 
This jacket comes from the Indien boutique, I bought it two years ago.

Portraits, clik clik!